English idioms with books

Learn 9 common English idioms related to books

Learning a language goes beyond just grammar and vocabulary; it also involves understanding idiomatic expressions that can bring your communication to life. Idioms add color and depth to language, helping you sound more natural and fluent. Today, let's explore some common idioms related to books that you can start using in your daily conversations.

1. An open book

Definition: Someone who is easy to understand or who has no secrets.

Example: She shares her thoughts and feelings freely; she’s an open book.

This idiom suggests transparency and honesty. When someone is described as an open book, it means their emotions and intentions are clear to everyone around them.



2. To do something by the book

Definition: To follow the rules or guidelines strictly.

Example: The new manager insists on doing everything by the book, leaving no room for improvisation.

Using this idiom indicates adherence to established rules or protocols, often implying a methodical or cautious approach.

3. Don’t judge a book by its cover

Definition: Don’t make assumptions about someone or something based on appearance alone.

Example: He may look unassuming, but don’t judge a book by its cover; he’s incredibly talented.

This idiom is a reminder that first impressions can be misleading and encourages looking beyond the surface to understand true value or character.

4. To take a leaf out of someone’s book

Definition: To imitate or follow someone's example.

Example: She decided to take a leaf out of her mentor’s book and start her own business.

When you take a leaf out of someone’s book, you are adopting a method or behaviour that someone else has used successfully.

5. To be in someone’s good/ bad books

Definition: To be in favour or disfavour with someone.

Example: After helping her with the project, he’s definitely in her good books now.

This idiom describes someone’s standing with another person, indicating whether they are liked or disliked at the moment.

6. A closed book

Definition: Something or someone that is difficult to understand or know about.

Example: His past is a closed book; he rarely talks about it.

This expression is often used to describe a person who is private or a subject that is not well understood.

7. To hit the books

Definition: To study hard.

Example: With exams coming up, it’s time to hit the books.

This idiom is commonly used among students to describe intense periods of studying.

8. To read between the lines

Definition: To understand the hidden meaning in something.

Example: She didn’t say it outright, but if you read between the lines, you can tell she’s not happy with the decision.

This phrase encourages looking beyond the obvious to find deeper meanings or implications.

9. To be a bookworm

Definition: Someone who loves reading and spends a lot of time doing it.

Example: Ever since she was a child, she’s been a bookworm, always with her nose in a book.

A bookworm is often seen as someone who is knowledgeable and well-read, though sometimes also as someone who might be introverted or studious.

 

Subscribe to my YouTube channel for weekly Sunday English lessons, where you can learn useful English that you can use in your everyday conversations.

Previous
Previous

How to practice speaking English alone (and for free!)

Next
Next

English listening practice- 5 Ways to Wellbeing